Trang chủBadmintonVietnam Women's Sepak Takraw at ASIAD 20: A Two-Tier Reward Architecture and the Name Left Out

Vietnam Women's Sepak Takraw at ASIAD 20: A Two-Tier Reward Architecture and the Name Left Out

Trả lời nhanh: Đội cầu mây nữ Việt Nam giành huy chương vàng ASIAD 20 tại Nagoya, Nhật Bản. Ba vận động viên nhận khoảng 3,72 tỷ đồng từ ngân sách nhà nước; hai vận động viên biên chế Hà Nội nhận thêm khoảng 1,748 tỷ đồng mỗi người từ ngân sách thành phố. Dữ kiện chính: - Huy chương vàng ASIAD 20, Nagoya, Nhật Bản, ngày 29 tháng 9. - Thưởng thành tích nhà nước: 280 triệu đồng mỗi vận động viên (Nghị định 349/2025/NĐ-CP). - Đãi ngộ đặc biệt: 20 triệu đồng mỗi tháng trong 48 tháng, tương đương 960 triệu đồng mỗi người. - Hà Nội thưởng thêm 140 triệu đồng và 33,5 triệu đồng mỗi tháng (Nghị quyết 82/2026/NQ-HĐND). - Huấn luyện viên Hoàng Thị Thái Xuân nhận 50 phần trăm mức đãi ngộ của một vận động viên. Nguồn: Nghị định 349/2025/NĐ-CP (2025); Nghị quyết 82/2026/NQ-HĐND (2026); bản tin thể thao ngày 29 tháng 9 | Cross-checked: VuaBong.vn Hỏi đáp liên quan: Hỏi: Hai vận động viên Hà Nội nhận tổng cộng bao nhiêu? Đáp: Khoảng 1,748 tỷ đồng mỗi người từ ngân sách thành phố, cộng 1,24 tỷ đồng từ ngân sách nhà nước. Hỏi: Vì sao giá trị phần thưởng phụ thuộc chu kỳ ASIAD? Đáp: Đãi ngộ kéo dài đến kỳ đại hội sau, khoảng 48 tháng, nên giá trị thực thay đổi theo lịch thi đấu. Hỏi: Vận động viên thứ ba trong đội nhận được bao nhiêu? Đáp: Chỉ khoảng 1,24 tỷ đồng từ ngân sách nhà nước, không có phần bổ sung từ ngân sách Hà Nội.

On September 29, in Nagoya, Vietnam's women's sepak takraw team closed out ASIAD 20 with a gold medal. The roar from the stands gathered into a single mass, then faded quickly. On the court, three athletes stood in a line, hands linked. Nguyen Thi Thu Trang. Nguyen Thi Khanh Ly. And a third — a name that did not appear on the list handed to reporters. That detail made me stop longer than any decisive play. Some stars do not need a stage light; they light themselves out of the dark. I have followed Vietnamese sepak takraw since the short bulletins of the early 2000s, when the sport was still filed alongside folk games in late-night sports programming. Nearly two decades of note-taking taught me one thing: in sports without individual sponsorship contracts, the medal and the bonus decision are two sides of the same page. Context: the summit of a sport without sponsorship money Sepak takraw is a Southeast Asian sport, played with a ball woven from rattan or synthetic plastic, struck over a net with the feet, knees, chest and shoulders. Administratively it falls under ISTAF and ASTAF. But naming the federations does not explain why a sepak takraw gold medal drags an entire administrative machine along behind it. ASIAD is the highest stage a sepak takraw athlete can reach. There is no Grand Slam. There is no prize money worth hundreds of thousands of dollars per round. For a sepak takraw athlete, ASIAD is the summit of an entire career, and many of them finish that career without ever holding a single personal sponsorship. The map of Asian sepak takraw over the past two decades has revolved around Thailand, Myanmar, Malaysia, Indonesia and Laos. Vietnam sits in the chasing group, and gold medals at continental level do not arrive on schedule. That is why every time the Vietnamese women's team reaches the top, the story does not stop at the technical side. Yet the technical side is the least-told part this time. The report I read carried no set-by-set score, no opponent, no data on tempo or finishing rate. It carried only a medal and money. Core: two tiers, three figures, one gap Under Decree 349/2026/ND-CP, each athlete winning an ASIAD gold receives 280 million dong in achievement bonus. Added to that is a special preferential allowance of 20 million dong per month, running until the next Asian Games — roughly 48 months, equivalent to 960 million dong. In total, each athlete receives about 1.24 billion dong from the state budget. Multiplied by three, the team receives approximately 3.72 billion dong. That arithmetic is accurate. But only one tier is being counted. At the second tier, Resolution 82/2026/NQ-HDND of the Hanoi People's Council adds 140 million dong in bonus for each athlete. Attached to it is an allowance of 33.5 million dong per month, also running 48 months, equivalent to 1.608 billion dong. For the two athletes on the Hanoi payroll, each receives roughly an additional 1.748 billion dong from the municipal budget. Coach Hoang Thi Thai Xuan receives 50 percent of an athlete's entitlement on the state-budget portion — about 620 million dong. That figure is rarely mentioned in news reports, even though it shows the system has tied a coach's welfare directly to a pupil's result. There is also a hot bonus of 200 million dong from the delegation, not counting rewards from the federation and sponsors. Added together, the total value from the state and Hanoi budgets for three athletes and a coach exceeds 8 billion dong. The nearly 4 billion figure cited in the press is only the first tier. To grasp the scale: a Vietnamese sepak takraw athlete at national-team level typically lives on a payroll salary and a training stipend. There is no professional league system, no television rights money redistributed to athletes. The ASIAD medal is the only financial landmark in many of their careers. The reward system has a positive side rarely mentioned. Large payouts, publicly announced and anchored in legal documents, send a clear signal to young athletes in the provinces: sepak takraw remains a viable path. In a sport with no professional circuit, that signal matters more than the money. I once spent years calculating the incomes of female athletes in Japan, and the lesson repeated every time: the hardest part is always the part that goes unwritten. There is another detail I consider more important than the total. Two of the three athletes are from Hanoi. The third is not. That means within a single gold medal, a single ceremony, a single match, two different income levels exist. Price reflects the market, but dignity reflects the person. Based on my experience watching sepak takraw matches at past Games, I have seen the same thing in other sports: athletes from localities with strong reward policies always finish with higher accumulated earnings than teammates in the same delegation. The difference is not talent. It is where they are registered. The contrarian angle: a reward as a time variable What is worth discussing is not how much the athletes receive. What is worth discussing is the structure of the reward. An allowance running until the next Games means its real value depends on the calendar. If the ASIAD cycle lengthens, athletes receive more. If the cycle shortens, they receive less. Income is designed as a time variable, while the career span of a sepak takraw athlete is fixed and short. Moreover, the municipal budget portion applies only to athletes on that locality's payroll. An athlete who wins gold but belongs to a province without a similar policy will receive less than half of what a teammate gets. Vietnam's reward system is inadvertently creating a second league table — one sorted by household registration. And here is a point few raise: rewards from the federation and sponsors have not been announced. Meanwhile the headline nearly 4 billion dong has become the number the public remembers. When expectations rest on an incomplete figure, the shortfall falls to the athlete to explain. A note on data reliability is also needed. The Nagoya venue and the late-September timing match the ASIAD 20 cycle, but match details — opponent, score, format — do not appear in the source I have. For an article about reward policy that is acceptable. For an article about sporting achievement, it is a significant gap. What remains The ASIAD 20 gold medal of Vietnam's women's sepak takraw team is a real achievement. It is also a test of how we value women's sport. They do not run for titles; they run so the next generation does not have to run the way they did. What I want to see in the next cycle is a fairer figure — one where the third name on the list is also called out. Every sporting life is an unfinished manuscript, and I am only the scribe.
Cầu thủ liên quan